Diclofenac Sodium

Marca(s)

Fabricante

• Cipla Limited

Diseases

• Osteoarthritis / Rheumatoid Arthritis

Pastillas de Diclofenaco

¿Qué es este medicamento?

El DICLOFENACO es un medicamento antiinflamatorio no esteroides (AINE). Se utiliza para reducir la inflamación y tratar el dolor. Se utiliza para la osteoartritis y la artritis reumatoide.

¿Qué le debería decir a mi médico antes de utilizar esta medicación?

Necesita saber si usted tiene cualquiera de estas enfermedades:

• asma, especialmente asma sensible a la aspirina
• sí ha tenido una cirugía de injerto de derivación de la arteria coronaria (IDAC) en las últimas 2 semanas
• sí bebe más de 3 bebidas alcohólicas al día
• enfermedad cardiaca o cardiovascular como fallo cardiaco o edema en la pierna (retención de líquidos)
• presión arterial alta
• enfermedad renal
• enfermedad hepática
• hemorragia estomacal o úlceras
• una reacción inusual o alérgica al diclofenaco, a la aspirina, a otros AINEs, a otros medicamentos, a alimentos, a colorantes, o a conservantes
• sí está embarazada o está tratando de quedarse
• sí está dando el pecho

¿Cómo debo de tomar este medicamento?

Tome este medicamento por vía oral con un vaso lleno de agua. No las triture ni las mastique. Tome su medicamento a intervalos regulares. No tome su medicamento más seguido de lo indicado. Su uso prolongado puede aumentar el riesgo de tener un ataque al corazón o un derrame cerebral.

Hable con su pediatra sobre la utilización de este medicamento en niños. Se podrían necesitar cuidados especiales.

Los pacientes mayores de 65 años pueden tener una reacción más fuerte por lo que necesitan dosis más pequeñas.

Sobredosis: Si piensa que ha tomado demasiada medicación, póngase en contacto con el Servicio de Información Toxicológica o diríjase de inmediato a urgencias.

NOTA: Este medicamento es sólo suyo. No comparta este medicamento con otros.

¿Qué pasa si me olvido una dosis?

Sí se le olvidó tomar su dosis, tome la dosis tan pronto como se recuerde. Si es casi la hora de su siguiente dosis, tome solamente esa dosis. No tome una dosis doble o extra.

¿Qué puede interactuar con este medicamento?

No tome este medicamento con ninguna de las siguientes medicaciones:

• cidofovir
• ketorolaco
• metotrexato
• pemetrexed

Este medicamento también puede interactuar con los siguientes medicamentos:

• alcohol
• aspirina y medicamentos parecidos a la aspirina
• diureticos
• litio
• medicamentos para la presión arterial alta
• medicamentos que afectan las plaquetas
• medicamentos que traten o prevengan los coágulos de sangre como la warfarina
• AINES, medicamentos para el dolor y la inflamación, como el ibuprofeno o el naproxeno
• esteroides como la prednisona o la cortisona

Es posible que este listado no describa todas las posibles interacciones. Dele a su médico un listado con todos los medicamentos, hierbas, medicamentos sin receta, o suplementos dietéticos, que esté tomando. También infórmeles sí fuma, bebe alcohol, o usa drogas ilegales. Algunas cosas pueden interactuar con su medicamento.

¿Qué efectos secundarios puede causar este medicamento?

Avise a su médico o profesional de la salud lo antes posible sí observa alguno de estos efectos secundarios:

• reacciones alérgicas como erupciones en la piel, picazón o urticaria, inflamación de la cara, de los labios, o de la lengua
• heces negras o sanguinolentas, sangre en la orina o en el vómito
• visión borrosa
• dolor en el pecho
• dificultad respiratoria o jadeo
• náusea o vómitos
• dificultad para hablar o debilidad en un lado del cuerpo
• aumento inexplicable de peso o hinchazón
• inusitadamente débil o cansado
• coloración amarillenta de los ojos o la piel

Estos son los efectos secundarios que normalmente no requieren atención médica (infórmele a su médico o profesional de la salud si continúan o son molestos):

• estreñimiento
• diarrea
• mareos
• dolor de cabeza
• acidez estomacal

Es posible que en este listado no estén todos los efectos secundarios. Llame a su médico para que le aconseje sobre los efectos secundarios. Puede informar de efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088.

¿Qué debo tener en cuenta mientras tomo este medicamento?

Dígale a su doctor o profesional sanitario sí su dolor no mejora. Hable con su médico antes de tomar otro medicamento para el dolor. No se auto medique.

Este medicamento no previene los ataques al corazón ni los derrames cerebrales. De hecho, este medicamento puede aumentar las posibilidades de tener un ataque al corazón o un derrame cerebral. La posibilidades pueden aumentar entre más tiempo use este medicamento y en personas que tienen enfermedades cardiacas. Sí toma aspirinas para prevenir los ataques al corazón o los derrames cerebrales, hable con su médico.

No tome medicamentos como el ibuprofeno o el naproxeno con este medicamento. Los efectos secundarios como las molestias estomacales, náusea, o úlceras tienen más posibilidades de ocurrir. Muchos medicamentos disponibles sin receta médica no se deberían tomar con este medicamento.

Este medicamento puede causar úlceras y hemorragias en el estomago y los intestinos en cualquier momento durante el tratamiento. No fume ni tome bebidas alcohólicas. Esto irrita más a su estomago y lo puede hacer más sensible a los daños de este medicamento. Las úlceras y la hemorragia pueden ocurrir sin ningún síntoma previo y pueden causar la muerte.

Le puede dar sueño o mareos. Hasta que no sepa cómo le afecta esta medicación no conduzca, ni utilice maquinaria, o haga nada que requiera agudeza mental. Sí usted es un paciente mayor, no se ponga de pie ni se siente rápidamente. Esto reduce el riesgo de marearse o de desmayarse.

Este medicamento puede hacer que usted sangre con más facilidad. Cuando se lave los dientes o se pase el hilo dental procure evitar dañar sus dientes y encías.

¿Dónde debería guardar mi medicación?

Mantenga este medicamento fuera del alcance de los niños.

Consérvelo a temperatura ambiente inferior a 30º grados C (86º grados F). Protéjalo de la humedad. Mantenga el recipiente herméticamente cerrado. Tire a la basura cualquier medicamento sin usar pasada la fecha de caducidad.